Kopernik Solutions（以下、「コペルニク」と言います。）のkopernik.info（以下、「本サイト」と言います。）の利用者は、本利用規約（以下、「本規約」と言います。）に示す条件に同意する必要があります。他に指定がない限り、また文脈上他の意味に解すべき場合を除き、本規約における「我々」「我々の」「我々に」とは、コペルニクを指し、「皆さま」「皆さまの」とは本サイトの利用者を指すものとします。
コペルニクについて
コペルニクは、米国ニューヨーク州で設立された非営利団体です。コペルニクは、技術提供者が革新的製品を掲載し、発展途上国のNGOがそれらの製品を利用するための提案書を作成し、個人が特定のプロジェクトに寄付できる、というオンライン・マーケットプレイスを提供しており、本オンライン・マーケットプレイスへの人々の参加を通じた貧困削減の促進を目指しています。本サイトは、製品情報、画像、写真、音声、ビデオ、図表、ロゴ、商標を含む、コペルニク及びコペルニクが実施する事業に関連する情報、資料、サービス（以下、適宜総称して「コンテンツ」と言います。）、及び本サイトへのアクセス、コンテンツの表示、そして本サイトを通じて提供される機能の利用に用いられるソフトウェア（以下、「ソフトウェア」と言います。）を提供します。これらの利用には全て、利用規約が適用されます。特に明記されない限り、本サイトに追加された新たなコンテンツ、ソフトウェア、及び本サイト、コンテンツ、ソフトウェアの修正、拡張は全て、追加・修正・拡張の行われた日より本規約の適用対象となります。
コペルニクは、米国内国歳入庁（IRS）より米国内国歳入法501(c)(3)の免税資格を得ています。この免税資格は、コペルニクによる501(c)(3)資格申請年月日以前に受けた寄付にも遡及的に適用されます。従って、コペルニクは501(c)(3)に基づき連邦所得税を免税され、皆さんからの寄付は米国における連邦所得税の減税対象となります。しかし、米国以外の管轄下に拠点を置かれる皆さんにおいては、米国以外の管轄下において現在コペルニクは免税資格を取得していない点に留意してください。寄付の税法上の取扱いについては、適切な専門的助言を得ることを推奨します。コペルニクは今後米国以外の管轄権において免税資格を申請する可能性があります。IRSから取得している免税資格は、その時により異なりうる可能性があるので、コペルニクの免税資格については本規約を随時ご参照ください。
コペルニクは現在発展中の組織であり、本サイトは継続的にアップデート・改善を行って参ります。「今後使用可能になる予定」等の表現がなされている機能については、本規約の発効日時点では当該機能が本サイト上で完全に使用可能ではなかったことを示します。しかし、当該機能が完全に使用可能になった時点で、本規約の条項が適用されます。
1. 利用資格
本サイトの使用は、以下の場合には無効となります。本サイト利用者は、以下を表明し、保証するものとします。
（1）20歳以上であり、適用法令の下で法的拘束力のある契約を締結することができる。（2）正確な情報を登録している。（3）本サイトの使用が、適用法令・規則に違反しない。
以上のいずれかの条件に違反しているとみなされた場合は、事前の警告なく本サイトの使用を終了します。
2. 拘束力ある合意
本サイトを利用する方は、サイト閲覧者、技術提供者、技術希望者、寄付者等どなたであっても、本規約に同意したものとみなされます。本サイトの利用（写真、画像、ビデオ等の使用を含みます。）は、本規約に従わなければなりません。寄付者、技術提供者、技術希望者それぞれに適用される利用条件については、下記を参照してください。
本サイトを利用する際に提供される個人情報は細心の注意をもって保護します。詳細は、Private Policy(プライバシーポリシー)をご参照ください。コペルニクのプライバシーポリシーは、本規約に含まれるため、本規約の条件を承諾することにより、プライバシーポリシーの条件も承諾したこととなります。
3. コペルニクの役割
コペルニクは、技術提供者と技術希望者が交渉し、取引を完了するためのプラットフォームを提供します。コペルニクは、技術提供者又は技術希望者の代理人とはならず、またそのような目的のために活動する権限を有しておりません。技術提供者、技術希望者、寄付者の皆さまは、ご自身の責任で本サイトを利用してください。
4. コペルニクが所有する資料
本サイトを利用する場合は、以下に従ってください。
1. 本サイト、コンテンツ、ソフトウェアは本サイト及び本規約に明示される目的のためにのみ利用が可能です。
2. 著作権、商標、その他の登録商標表示を削除又は変更しないことを条件に、非商業的な利用のために関連するコンテンツの複製を1部作成することが出来ます。これ以外の、本サイト上で用いられている、又はその基礎となる文章、ロゴ、図表、音声、画像、写真、又はソフトウェアの複製、修正、又は配布・利用は、コペルニクによる事前の書面による同意が必要となります。
3. 本規約で明示されている場合を除き、本サイト上に表示されている又は本サイトから得られた情報又はコンテンツを、修正、変更、複製、配布（商用・非商用を問わず）、送信、表示、実演、再生、再利用、投稿、出版、登録、リンク、宣伝、フレーム、キャッシュのダウンロード、後日の利用のための保存、派生的製品の作成、移転、販売する際には、コペルニクによる事前の書面による同意が必要となります。
4. 本サイトの基礎となっているソフトウェアの再販売、逆コンパイル、リバース・エンジニアリング、分解、人間が認知出来る形式への改変は禁止されます。
本サイト上の情報、本サイトのデザイン、レイアウト、コンテンツ、ソフトウェアには、トレード・ドレス、著作権、又はその他の法令により保護される要素が含まれており、本サイト又は本規約に明示がある場合を除き、これら全部又は一部の複製・模倣を行うことはできません。本サイトの全てのコンテンツ、ソフトウェア及び資料について、コペルニクはライセンスを取得、又は使用許可を取得しています。明記がある場合を除き、これらの資料に対する権利はコペルニク又はその権利保有者に属します。本サイトにおける個人の掲載は、同人の許可の下、行われており、個人の名前及び写真を複製、ダウンロード、その他の利用をすることはできません。
本サイトの全てのコンテンツ、機能、その基礎となるソフトウェアは、通知なく変更又はアップデートされることがあります。コペルニクは本サイトの利用者の行動を監視することはできませんが、本サイトから得られる情報を、他人に対する嫌がらせ、虐待、もしくは危害を加えるために用いること、又は本サイトに掲載されている個人に対する連絡、宣伝、勧誘、販売のために用いることは本規約違反となります。本サイト、コンテンツ、ソフトウェアの許可なき利用は、著作権、プライバシーや広告に関する法令及び規則に違反する場合があります。
5. コペルニクによる権利の留保
コペルニクは、本サイトのコンテンツ、外観、デザイン、機能等、及び本サイトを通じて提供されるサービスに関して決定する権利（本サイト、サービス、それらの要素、部分、コンテンツ、外観、デザイン、機能、その他の点をその時々に再設計、修正、削除、変更する権利を含みます。）、及び寄付者、技術提供者、技術希望者による寄付行為あるいは製品又は提案書の提出の掲載を遅らせること、停止、掲載の拒否、掲載の削除を行う権利を完全に保持します。コペルニクは、裁量によって、取引の保留、処理の拒否、配送先の限定、取引の停止・解除を行うことがあります。
6.製品の表示・色
本サイトでは、可能な限り正確に製品のイメージを表示するよう努力しています。しかし、本サイト上で表示される色は、お使いのモニターにも影響されるため、製品の色と完全に一致することは保証できません。
7. 本サイト上の誤り
製品の価格及び在庫の有無は、通知無く変化する可能性があります。誤りについては発見次第訂正を行います。コペルニクは、表明された提案を取り消す、又は誤りや不正確な点、欠けている点を修正する権利を留保します。
8. 免責事項
コペルニクは、安全で正確なサイトを提供するために合理的な努力を行いますが、いかなる保証も行うものではありません。 コペルニクは、適切と判断する方法により本サイトの利用を制限する権利を留保します。
皆さまは、以下のことを明示的に理解し、これに同意するものとします。本サイト、コンテンツ、ソフトウェアの利用は、ご利用者単独のリスク負担によるものとします。全てのコンテンツ及びソフトウェアは「現状有姿」及び「提供可能な範囲」で提供されます。コペルニクは、明示又は黙示を問わず、全ての保証及び条件を否定するものとします。これらの保証・条件には、商品性に関する黙示の保証、特定の目的への適合性、適用法令の下での権利及び法令に違反していないことが含まれますが、これらに限定されません。コペルニクは、以下に関するいかなる表明および保証を行いません。(i)本サイト又は本サイト上で提供される製品・提案書の正確性及び完全性、(ii)コンテンツ及びソフトウェアが正確であること、時宜にかなっていること、支障なく作動すること、ウイルスを有さないこと、又は間違いがないこと、(iii)本サイトに含まれるコンテンツ、提案書、又は製品がその提供者により提示されたとおりのものであること、本サイトに掲載された時点で販売又は実施可能であること、販売又は実施が合法であること、もしくは技術提供者又は技術希望者が約束したとおりに行動すること、（iv）本サイト上で提供されるコンテンツ、ソフトウェア、製品又はサービスの利用から得られる結果について信頼性があること、(v)ソフトウェアに含まれるエラーが修正されること、(vi)義務、法的責任、権利、請求、及び、コペルニクの過失により発生するか否かを問わず、不法行為に対する賠償。さらに、コペルニクは、本サイト上で提供されるコンテンツ、製品又はサービスが米国外の地域でも応用可能であること又はこれらの地域における使用に適していることを表明するものではありません。
関連法令の下で可能な限り、コペルニクはこれらの保証を全て否認します。
9. 責任制限
コペルニク、その従業員、代理人、関係機関、共同出資者、理事、役員、代表者、下請事業者、顧問、ボランティア又はその他本サイトの製作、配信に関わったいかなる者（「コペルニク及びその関係者」と総称します。）も、本サイト、提案書、サービスの利用不可、購入された製品又はサービス、又は本サイトを通じて受信したメッセージもしくは本サイトを通じて行われた取引によって発生した直接損害、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、及び懲罰的損害等に対する責任を負いません。本サイトの利用は、コペルニク及びその関係者を提訴する権利の放棄及び本サイトの利用から発生する損失に関する集団訴訟に参加する権利の放棄を前提とします。
10. 権利放棄
コペルニクは、プロジェクトにどの製品を用いるかに関する技術希望者の意志決定に関与していません。したがって、技術希望者と技術提供者との間で紛争が発生した場合、両当事者は、当該紛争から又は当該紛争関連事項から発生する全ての請求、要望、損害（実質損害及び結果的損害を含みます。）に関し、その種類、性質、既知であるか否か、疑わしいか否か、開示されているか否かを問わず、コペルニク及びその関係者に対していかなる権利も行使せず、当該権利を放棄するものとします。
11. 外部サイト
本サイトは、ご利用者の利便性のために他のサイト（「リンク先サイト」と呼びます。）へのリンクを提供する場合があります。リンク先サイトはコペルニクが管理するものではないため、コペルニクはリンク先サイトのコンテンツ、製品、サービス、ポリシー、活動に対する責任を負いません。また、リンク先サイトへのリンクの提供は、コペルニクがこれらのサイトを推奨することを意味しません。
12. 本サイトへのリンクを希望する外部サイト
コペルニクは、本サイトへの適切なリンクを歓迎します。ただし、ご自身のサイト上で本サイトへのリンクを行う場合は、ご自身のサイトの内容が本サイト及びコペルニクの目的に照らして適切であり矛盾しないことを保証してください。保証できない場合は、本サイトへのリンクはご遠慮ください。コペルニクは、裁量により本サイトへのリンクを取り消す権利を留保します。
リンクのために提供されているコペルニクの役務商標もしくはコペルニクが提供する他の知的財産又はコンテンツは、本サイト上で説明されている目的のためにのみ、その使用が許諾されており、それ以外の目的のためにコペルニクの商標、役務商標、もしくは他の知的財産又はコンテンツを複製、修正、出版、使用、配布することは禁止されています。コペルニクから要求があった場合、本サイトへのリンクをただちに削除し、コペルニクが提供する役務商標もしくは他の知的財産又はコンテンツの利用を中止してください。
13. コペルニクを通じた寄付又は製品リストの掲載
コペルニクは、発展途上国のコミュニティーが必要とする技術を提供するために寄付者と技術提供者を繋げる非営利のマーケットプレイスです。コペルニクを通じて行われる寄付は、各寄付額の10%にあたる手数料（「名目費」と呼びます。）及びクレジットカード又はPayPalの取引費用を除き、寄付の対象であるプログラムの資金となります。名目費は、コペルニクによるデュー・デリジェンスの実施、途上国の団体及び技術の集約、コペルニクのウェブプラットフォームの向上に用いられます。名目費は、寄付額から自動的に差し引かれます。クレジットカード又はPayPalの取引手数料については、時期や取引により異なることもありますが、通常取引額の2〜3%が課されます。取引手数料は、寄付額からPayPalまたはクレジットカード会社によって差し引かれます。
技術提供者に対しては、別段の合意のない限り、本サイトを通じて提供される製品価格の10%を手数料としてご負担頂きます。手続きの簡素化のため、コペルニクは製品価格の90%（発送関連費用を除く製品の費用）を技術提供者、又は技術提供者に直接費用を支払う技術希望者に入金します。
寄付者による寄付、技術提供者によるコペルニクへの支払い、その他コペルニクへの全ての支払いに関して、コペルニクが明確な誤りを行った場合を除き、コペルニクはいかなる状況下でも一切ご返金致しません。コペルニクへの支払いを確定する前に、サイト内容について熟考されますようお願い致します。
14. 寄付者に関する特別条項
コペルニクを通じたプロジェクトへの資金提供やコペルニクの運営費用への資金提供にご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。本サイトのユーザーとしての登録又は寄付の処理プロセスにおいて、「私の寄付を処理して下さい」というボタンを押すことにより、ユーザーアカウントに登録したユーザー又は本サイトを通じて寄付を行うユーザー（以下、いずれも「寄付者」と言います。）として、本規約の以下の追加条項が適用されます。
14a. 寄付者の表明
寄付者は、寄付者として申請することにより、以下の事項を表明し誓約するものとします。
1. 20歳以上であり、適用法令の下で法的に拘束力ある契約を締結することが可能であること。
2. コペルニクに対し提供する情報が正確であること、また正確性を維持するために情報を随時アップデートすること。
3. 自身に適用される法令下において、寄付が合法であること。
14b 寄付者の責任
寄付者は、寄付者登録プロセスの完了時に発行されるユーザーID・パスワードの利用及びその機密性維持に責任を負います。寄付者は、IDとパスワードを入力することにより、寄付者ユーザー・アカウントおよび本サイトの寄付者限定エリア（今後使用可能になる予定）へのアクセスが可能となります。IDとパスワードを他人と共有せず、ID、パスワードの共有、他の寄付者のアカウント、ユーザーネーム、パスワードの利用や、ご自身のパスワードの開示はいかなる場合にも行わないでください。各セッションの終了時にはアカウントからログアウトし、またご自身のパスワード又はアカウントの不正利用があった場合にはコペルニクにただちに報告してください。寄付者は、ご自身のアカウントの使用及びご自身のアカウントを通じて行われる全ての活動に関して責任を負います。寄付者による提案、コメントは全てコペルニクの知的財産となります。
本規約に説明されているコペルニクの権利に加え、コペルニクが寄付して頂いた各プロジェクトに関連してお送りする、提案された活動への説明、受益者の写真、そのほかコペルニクがお送りする全ての資料は、個人的かつ非営利の使用に留め、いかなる方法によっても配布、表示、複製しないでください。これらの制限は参加者の権利及びプライバシーの保護において非常に重要であり、寄付者によるこれらの規定の違反はコペルニク及び他の者に対して回復不可能な損失、確定困難な規模の損害を与える可能性があります。これに関連し、寄付者は、コペルニクが、寄付者による資料の配布、表示、複製を停止するための差止請求を、担保の設定や金銭的損害の証明をすることなしに、寄付者に対して行うこと、またそのような法的措置の範囲及び裁判管轄に関する異議申立権を放棄することを了解するものとします。さらに、寄付者は、これらの権利行使に関して発生した費用（合理的な弁護士費用を含む）をコペルニクに対して補償するものとします。
14c. コペルニクが寄付者のために実施するサービス
(i)提案書
コペルニクは、本サイトへの掲載、寄付者による閲覧が行われる前に、技術希望者の提案書を審査、確認し、費用を計算します。コペルニクは、提案されたプロジェクトとコペルニクの提案書ガイドラインとの整合性の審査、技術希望者の住所について技術希望者から伝えられた住所と可能な範囲で調査する当該団体の所在地と同一であることの確認、リクエストされている製品が適当であるかの確認、提案書の費用の決定等を行います。実務上可能な場合は、寄付金により適切な製品をコペルニク自身で購入し、技術希望者へ直接送付します。
稀に、寄付者から寄付が提供された後に提案書の一部が変更されることがあります。この場合、コペルニクは修正された提案書を再度審査し、コペルニクの合理的な裁量により、修正後の提案書が技術希望者の当初の提案書と十分に類似していると判断した場合は、既に頂いた寄付を、修正後の提案書の実施のために用います。仮に、コペルニクの合理的な裁量により、修正後の提案書が当初の提案書と十分に類似していないと判断された場合は、既に頂いた寄付を修正された提案書の実施に用いるかどうか、寄付者にご意見をうかがいます。
(ii) プロジェクト
コペルニクによって資金提供されたプロジェクトが実施された場合、本サイト上で各プロジェクトごとにプロジェクトページ（今後使用可能になる予定）が設けられます。各プロジェクトページには、プロジェクトの説明、各プロジェクトの寄付者のファーストネーム、居住地域（匿名を選択された寄付者を除きます。）及び寄付額、プロジェクトの実施のために集まった金額を示すグラフ、そして可能な場合には、必要な予算の内訳及び資金がどのように用いられるかが掲載されます。
プロジェクトの完了後、出来るだけ速やかに、技術希望者からのプロジェクト実施及びコミュニティーへの影響に関するフィードバックが当該プロジェクトページに掲載されます。２０１２年３月以降に寄付を募るために提出されたほとんどのプロジェクトに関して、コペルニクはそのプロジェクトの技術希望者に対して、テクノロジーの売上金から承認されている流通費用と意識を高めるための費用を差し引いた金額を返金するよう求めます。コペルニクは、返金された資金の１００％を、同じ技術希望者の新たな後続プロジェクトや他の新たなプロジェクトのために、コペルニクの裁量により使用します。
コペルニクは、技術希望者から提供されたフィードバックやプロジェクトページに掲載されている情報の正確性について責任を負わず、またそれに関し、いかなる表明を行うものでもありません。匿名で寄付を行うことを選択した寄付者を除き、各寄付者は、ご寄付頂くプロジェクトページにて、ご自身のファーストネーム及び在住地域の公開にご同意頂くものとします。寄付者は、プロジェクトページに掲載されている寄付者のコメントやフィードバックが、コペルニクの単独の裁量により表現を緩和されたり、削除されたりすることにご同意頂くものとします。
(iii) 寄付者ユーザーアカウント
寄付者としての登録プロセスの完了時に、ユーザーアカウント（以下、「ユーザーアカウント」と呼びます。）が各寄付者に対して発行されます。登録後、寄付者は、IDとパスワードを用いて、ご自身のユーザーアカウントへアクセスすることが可能となります。
ユーザーアカウントは寄付者として様々な情報が表示されます。これには、ユーザーID、ファーストネーム、emailアドレス、その他登録時に御提供頂いたユーザー情報、既にご寄付頂いたプロジェクト一覧、寄付額、あてはまる場合には毎月引き落とされる寄付額や購入したギフトカードの詳細が含まれます。ユーザーアカウント上で、各プロジェクトへのご自身の寄付に関する掲載について選択することができ、(a)各プロジェクトの寄付リストへのファーストネームの掲載、(b)匿名による寄付、のいずれかをお選び頂けます。
(iv)寄付
寄付者は、(A)プロジェクトへの一回限りの寄付、(B)毎月の自動更新寄付、(C)ギフトカードまたは引換券の購入、(D)コペルニクの運営費用への寄付、の選択が可能です。
各プロジェクトの説明の横に、当該プロジェクトへの寄付のオプションが表示されます。支援したいプロジェクトを見つけた場合は、「寄付する」ボタンをクリックすることで寄付ページにつながり、寄付プロセスに進みます。
(A)一回限りの寄付
寄付ページの初期設定は、特定のプロジェクトに対し指定する金額を一回限り寄付するオプションになっています。寄付者は、画面上の説明に従い、PayPal又は取扱可能なクレジットカード業者を通じて支払いを行います。当該寄付額は、PayPal又はクレジットカード業者を通じて直ちに寄付者の口座から引き落とされます。コペルニクは、当該寄付額を受領後、可能な限り速やかに領収書を寄付者に発行します。
(B)毎月の自動更新寄付
毎月の自動更新寄付"Tipping Point Campaign"とは、一回限りの寄付の代わりに、寄付者にクレジットカード情報を提供していただき、コペルニクが毎月決まった額を自動的に寄付者のクレジットカードに請求することを意味します。本規約の他の規定に従い、寄付者の自動更新寄付は、寄付するプロジェクトに一番近いプロジェクトの資金に用いられます。
自動更新寄付を行い、"Tipping Point Campaign"に参加するには、本サイトの"Browse Campaigns"のドロップダウンメニューから"Tipping Point"を選択し、画面上の説明に従ってください。毎月更新寄付の手続きを完了するには、画面上の説明に従い、クレジットカードの情報を入力し、クレジットカードからの口座引落しを設定してください。現在取扱い可能なクレジットカードは、Visa、MasterCard、American Expressで、PayPalも取り扱っております。
毎月更新寄付の手続きを完了するには、画面上の説明に従い、クレジットカードの情報を入力し、クレジットカードからの口座引落しを設定してください。現在取扱い可能なクレジットカードは、Visa、MasterCard、American Expressです。コペルニクは、現在PayPalによる毎年の自動更新寄付は受け付けておりません。
口座引落しを設定し、寄付を完了してチェックアウトすると、選択したクレジットカードから初回の引落しが直ちに開始されます。コペルニクは、寄付額を受領後、可能な限り速やかに領収書を発行します。その後、寄付者のクレジットカードには毎月同じ金額が自動的に請求されます。コペルニクは、毎月の寄付額を受領後、可能な限り速やかに領収書を発行します。いつでもご自身のユーザーアカウントにアクセスし、寄付履歴を確認することができます。ユーザーアカウントでは、各寄付の概略、当該時点での寄付総額を確認することができます。
口座引落し及びクレジットカード情報の詳細は、コペルニクでは保管しません。新しいクレジットカードでご自身の「プロフィール」にアクセスしてアカウントを更新することができます、もし自動更新寄付がPayPalを通じて処理されている場合、ご自身のPayPalアカウントにアクセスし、そこでの指示に従ってください。変更は次の口座引落しの１日前までに変更された場合、次回の口座引落しから適用されます。その他の場合には次々回以降の口座引落しから適用されます。
追加で新たなプロジェクトを口座引落しにより支援されたい場合には、また新たに口座引落しの手続きを行う必要があります。ユーザーアカウント上でプロジェクトを追加することはできません。
毎月の口座引落しのキャンセルは、ユーザーアカウント上で行うことができます。これには、「プロフィール」の「自動更新寄付」タブを選択し、「毎月の自動更新寄付を停止／キャンセル」を選択、「更新」をクリックして下さい。自動更新寄付を一旦終了すると、再開させることはできません。
(C)ギフトカード
コペルニクは、寄付者が個人又は法人（以下、「受領者」と言います。）に引換券を送ることによって、コペルニクのプロジェクトに寄付することができる手段を用意しています。
寄付者がサイト上の”Kopernik Voucher”にアクセスし、特定の一回限りの金額の寄付を受領者へのギフトとして選べます。その後、その受領者がサイトにアクセスして、寄付するプロジェクトを選びます。支払い方法は、上記の一回限りの寄付と同様です。コペルニクは受領者に、サイトにアクセスしてそのギフトを寄付するプロジェクトを選ぶように招待する電子メールを送ります。もし受領者がギフトカードを送付してから６０日以内にプロジェクトを選定しなかった場合、当該寄付はその月のコペルニクの強化プロジェクトか、コペルニクの裁量により、他のプロジェクトに寄付されます。
ギフトとして寄付を行うことを選択すると、ギフト受領者の氏名、居住地域、emailアドレス、そして電子メールに載せるメッセージの入力が必要となります。その後、ギフト受領者に対し、コペルニクへの寄付というギフトがギフト受領者のために寄付者により購入されたこと、及びその寄付額が示された電子メールが送信されます。
ギフト受領者は、本サイトへのアクセスにより、寄付者と同様に、本規約（プライバシーポリシーを含みます。）の条件にご同意頂くものとします。
(D)コペルニクの運営費用に対する寄付
コペルニクは、提案に対するデュー・デリジェンスの実施、現地団体やテクノロジーに関する情報の照合、本サイトや他のコペルニクの経済基盤の維持改善等様々な運営・事務費用（以下、「運営費用」と言います。）を負担しています。
コペルニクは、これらの運営費用への寄付をお待ちしています。この運営費用への寄付が運用可能になり、寄付をお考え下さる場合、運営費用への寄付は、本サイトのホームページを参照し、「寄付する」をクリックして下さい。寄付ページに移動し、運営費用に対して一回限りの寄付又は毎月自動更新寄付のどちらを行うか選択することができます。支払い方法は、上述のとおりです。
(v)プライバシー
コペルニクは、プライバシーポリシーにあるとおり、寄付者が本サイトを通じて寄付する際に提供される個人のプライバシー及び財務情報を保護するための合理的手段を取ります。
14d. 免責事項
もし寄付（一回限りの寄付であるか、自動更新寄付であるか、又はギフトであるかを問いません。）頂いたプロジェクトが実施に至らないか、資金目標を達成しない、又はいかなる理由であれ本サイト上から削除された場合、コペルニクは寄付者、又は寄付者がプロジェクトを指定したギフトである場合はギフト受領者に対し、emailを送信し、頂いた寄付をどのように用いるかを寄付者（又はギフト受領者）に選択して頂きます。この場合、
1. 他の気に入ったプロジェクトを選択する、又は
2. コペルニクがその時点で注力しているプロジェクトに寄付をする、
のいずれかをお選びいただきます。
もし、コペルニクによる通知から14日以内に寄付者（又はギフト受領者）からご連絡がない場合、当該寄付はその時点でコペルニクが注力しているプロジェクト又はコペルニクの裁量により決定する他のプロジェクトに用いられます。
稀に、技術希望者からコペルニクを通じて資金調達したプロジェクトのフィードバックレポートが提供されないことがあります。この場合、コペルニクは全ての寄付者にその旨の通知を行い、当該技術希望者に対し今後本サイトの利用を禁止します。また、寄付者は、本サイトを通じ、技術希望者によるフィードバックレポートを評価することをお勧めいたします。
コペルニクは、技術提供者と商業ベースで契約し、寄付者が資金提供したプロジェクトについて、提案書及び本サイト上のプロジェクト説明に基づいて適切な製品が技術希望者に届けられるよう合理的な努力を行います。しかし、コペルニクは、製品が技術希望者に届けられなかった場合や届けられた製品に欠陥がある、又は本サイト上に表示されている説明と一致しない場合に、コペルニクの不正、故意の違法行為、又は重大な過失による場合を除き、いかなる寄付者に対しても責任を負いません。
コペルニクは、ユーザーアカウント、プロジェクトページ、本サイト一般に掲載される全ての情報がコペルニクの知る限りにおいて正確であるよう、合理的な努力を行います。しかし、コペルニクは、寄付者に対してこれらの情報の正確性について表明を行うものではなく、これらの情報が不正確であった場合、その不正確性がコペルニクによる不正、故意による不法行為、又は重大な過失により引き起こされたものである場合を除き、いかなる寄付者に対しても責任を負いません。
15. 技術希望者に関する特別条項
コペルニクのプロジェクトへの提案書提出にご関心をお寄せ頂き、ありがとうございます。コペルニクへの登録フォームの提出及び登録フォーム上の「本規約を読み、合意する」というボタンを押すことにより、技術希望者として登録するユーザーとして本規約の以下の追加条項が適用されます。
15a. 技術希望者の表明
提案書の提出に関して、技術希望者は以下の事項を表明し誓約するものとします。
1. 技術希望者が所属する団体は、当該国において登録された法人であり、適法に設立され、有効に存続し、当該法域において活動していること。;
2. 技術希望者は、本規約を締結するのに必要な権利及び権限を有すること。;
3. 技術希望者が提案する活動が合法であること。コペルニクに提供する情報は全て正確であり、正確性を維持するために必要な場合は速やかに情報を更新すること。;
4. 提案書は、当該組織、最終的には技術希望者が貢献する受益者のために提出されるものであること。;
5. 技術希望者は、コペルニクに対し提出するアイディア、説明、資料に関して完全な権利を有すること、また、（コペルニクではなく）技術希望者が、その合法性及び適切性を含め、提出に関して単独の責任を負うこと、これらの資料は技術希望者独自の創作によるものであり、コペルニクによる利用が第三者の権利を侵害するものでないこと。
6. 技術希望者は、適用ある地域での係争に関して有する、提訴、執行、その他の法的手続きからの免除権を放棄すること。
15b. 技術希望者の責任
技術希望者は、技術希望者としての登録プロセスの完了時に発行されるユーザーID・パスワードの利用及びその機密性維持に責任を負います。技術希望者は、IDとパスワードを入力することにより、本サイトの技術希望者限定エリア（今後使用可能になる予定）へのアクセスが可能となります。IDとパスワードを他人と共有せず、他のユーザーのアカウント、ユーザーネーム、パスワードの利用や、ご自身のパスワードの開示はいかなる場合にも行わないでください。
所有可能なアカウントは1つのみで、複数のアカウントを持つことはできません。各セッションの終了時にはアカウントからログアウトし、またご自身のパスワード又はアカウントの不正利用があった場合にはコペルニクにただちに報告してください。技術希望者は、ご自身のアカウントの使用及び使用により発生する事象に関して全ての責任を負います。コペルニク又はその代行をする第三者は、本サイトの利用についての重要な情報を含むemailを送信する場合があります。このような技術希望者のアカウントへの送信メールについては、受信者の承諾無く一斉に送信される場合もありますが、そのような場合でもメールの内容の認識については技術希望者ご自身の責任となります。
15c. コペルニクに対して技術希望者が付与する権利Kopernik
提案書の提出等、技術希望者の著作物の所有権は技術希望者が保持します。一方、技術希望者が作成し、本サイトを通じてコペルニクに対し通信又は提出した全ての情報・資料及びプロジェクト完了後にコペルニクに送付した全ての資料に関して、コペルニクの目的及び活動とそのプログラムの推進の観点から、技術希望者は、コペルニクに対して、提出物及びプロジェクト資料又はその一部について、恒久的、取消不能、全世界的、包括的、全額支払済、またサブライセンス可能な使用許可を与えるものとします。また、コペルニクは、技術希望者の提案書につき資金調達が行われたか否かにかかわらず、コペルニクの目的のために、技術希望者の提出物・プロジェクト資料の全体又は一部を複写、実施、出版、展示、配布、適用、再修正、再フォーマット、派生的製作物の作成、その他の利用を行うことができ、他者に対して同様のことを許可することができるものとします。
15d. 提案書が資金調達された場合の技術希望者の責任
技術希望者の提案書が、（コペルニクの単独の裁量により）コペルニクに認められた上で、本サイトに掲載され、資金調達がなされた場合、技術希望者は、受領した製品又は資金を、提案書に示した内容に従い、また、コペルニクにより指示される方法でのみ用いるものとします。
技術希望者は以下の事項を可能な限り速やかに行うものとします：(a)コペルニクの寄付者から得られた資金の受益者の写真・ビデオの撮影、(b)プロジェクトページに掲載するためプロジェクトの進行と影響のサマリーを文書で提供、(c)当該サマリーに対するコペルニクからのコメントや質問に対するフィードバックの提供。
2012年3月以降に寄付を募るために提出されたプロジェクトに関して、コペルニクはそのプロジェクトの技術希望者に対して、テクノロジーの売上金から承認されている流通費用と意識を高めるための費用を差し引いた金額を返金するよう求めます。コペルニクは、返金された資金の１００％を、同じ技術希望者の新たな後続プロジェクトや他の新たなプロジェクトのために、コペルニクの裁量により使用します。
上記に例示した場合又はコペルニクにより要請された場合の資金の返金、写真、ビデオ、プログレスレポートその他資料の提出の迅速さと徹底は、寄付者による技術希望者の評価を決定付け、今後資金を得られるか、また得られるとしていくらかといった問題に影響を与えます。
15e. 免責条項
コペルニクは、技術希望者の提出物又はプロジェクト資料を機密情報として扱いません。
コペルニクは、提案書の受理及び本サイトへの掲載に関し、完全な裁量権を留保します。さらに、コペルニクは、その単独の裁量で、本サイト上から提案書を削除又は技術希望者に対して資金や製品を付与しない絶対的な権利を有します。
コペルニクは、技術希望者に対し、提案書に関して資金調達、資金・製品の提供が行われることを約束するものではありません。
16. 技術提供者に関する特別条項
コペルニクのプロジェクトへの製品ご提供にご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。コペルニクへの登録フォームの提出と登録フォーム上の「本規約を読み、合意する」というボタンを押すことにより、技術提供者（国際的技術提供者（以下に定義します）を含みます。）として登録するユーザーとして本規約の以下の追加条項が適用されます。
本規約の条項に基づき、技術提供者は、本サイトに掲載される手続・ガイドライン上又は法令上の禁止物品でない限りは、いかなる製品も本サイトへのリスト掲載のために提出することができます。技術提供者は、以下の製品について、リストに掲載すること又は関連資料へリンク・投稿することはできません。 コペルニクの単独の裁量において、(a)第三者の知的財産権（著作権、商標、特許、企業秘密を含む）又は財産権（肖像権又はプライバシー権を含む）の侵害となるもの、(b)名誉毀損又は中傷となるもの、(c)偽造品、不正品、盗難品、詐欺的製品。コペルニクは、その単独の裁量で、これらのいずれかに違反する物品、リンク、投稿を削除する権利を完全に保持します。製品の正確な説明は技術提供者の責任であり、コペルニクはその正確性について責任を負いません。
16a. 技術提供者の表明及び保証
製品リストの提出に関して、技術提供者は以下のことを表明し誓約するものとします。
1. 技術提供者が代表する団体は、当該国において登録された法人であり、適法に設立され、有効に存続し、当該法域において活動していること。;
2. 技術提供者は、本規約を締結するのに必要な権利及び権限を有すること。;
3. 技術提供者は、リストに掲載された製品を販売できること。コペルニクに対して提供する情報が正確であり、正確性を維持するために必要な場合は速やかに情報を更新すること。;
4. 製品のリストへの掲載は、当該組織、最終的には技術提供者が貢献する受益者のために行われていること。;
5. 技術提供者は、コペルニクに対し提出するアイディア、説明、資料に関する完全な権利を有すること、また、（コペルニクではなく）技術提供者が、その合法性及び適切性を含め、提出に関して単独の責任を負うこと、これらの資料は技術提供者独自の創作によるものであり、コペルニクによる利用が第三者の権利を侵害しないこと。
6. 技術提供者は、適用ある法域での係争に関して有する、提訴、執行、その他の法的手続きからの免除権を放棄すること。
また、技術提供者は、仮にコペルニクからの要望があった場合には製品の注文の停止又は解除することを保証するものとします（もし製品を運送業者に引き渡し済の場合は、当該業者による配達を停止又は解除する商業的に合理的な努力を行うものとします。）。技術提供者は、本規約に基づき、コペルニクが停止又は解除した注文で既に支払済みの代金をコペルニクに払い戻すものとします。
16b. 国際的技術提供者に関する重要な通知
米国以外の技術提供者（以下、「国際的技術提供者」と言います。）が本サイトへ製品掲載を行う場合、コペルニクの生産性確保のため特別な手続を経る必要があります。
国際的技術提供者としての登録により、本規約の以下の追加条項に同意したものとみなされます。
(i)本サイト上の技術提供者として適用のある現地法令を理解し、当該法令に違反しない製品のみを提供すること。技術提供者は、本サイト上で以下の条件を満たす製品のみを提供できます。なお、必要な場合は、ご自身に適用されうる法令等に関して法務・税務アドバイザーと相談を行ってください。
(A) 技術提供者の販売について許可を得ている製品。
(B) 製品の送付先である個人、機関、企業、その他の団体（これらの個人、機関、企業、その他の団体及びコペルニクを、以下「顧客」と言います。）に対して、本サイト上で掲載した期限内、また、顧客の合理的な期待に沿って、送付が可能である製品。
(C) 販売後、製品が本サイト上で掲載された内容どおりの機能を発揮するためのサポートを提供できる製品。
(ii) 技術提供者は、必要に応じて、以下の事項を法務・税務アドバイザーに相談し、以下の全ての事項を満たす製品のみを本サイトに対して提供してください。
(A) 顧客の期待
技術提供者は、技術提供者登録フォームの「出荷国」欄を正確に記入するなど、製品の出荷国に関する正確な情報を提供してください。顧客の期待に応じるには、出荷国からの実際の配送日数を明らかにする必要があります。技術提供者は、受注した全ての注文に関して、顧客が配送について有する期待を満たす責任があります。
(B)顧客への配送
技術提供者は、本サイトに掲載した期限内に、また、顧客の合理的な期待に沿って、製品を配送する必要があり、そのためには信頼できる手段を用意しなければなりません。製品に関して、顧客が税関での遅延や追加的課税を負担することにならないよう、最善の努力を尽くしてください。顧客が、本サイト上で掲載される配達日までに製品を受け取れるよう、配送時に十分な対応を行ってください。
(C) 顧客サービス
技術提供者は、顧客からの英語による問い合わせに対して迅速に対応してください。顧客は、製品について質問や疑問が生じた場合、迅速かつ有益なサービスを求めます。技術提供者は、製品を理解し、製品の現在の所在地及び配達予定時期を熟知し、また顧客からの英語によるemailの質問に迅速（72時間以内）に回答できる顧客サービス担当者を準備しなければなりません。また、顧客に対し電話でのサポートを行う場合は、英語でこれを提供しなければなりません。
(D)販売権
技術提供者は、本サイト上に掲載した製品を提供、宣伝、販売する権利を有している必要があります。各国の法令はそれぞれ異なり、国内においても異なる場合があります。製品の注文を受ける前に、当該購入希望者に対して製品を販売・配送することが全ての適用法のもとで合法であることを確認してください。この確認作業は具体的には以下のとおりです。
(1)適用される輸出入関連法令の下で、当該製品を顧客又は購入希望者に対して配送することが認められることの確認。
(2) 製品が配送先の消費者保護・製品安全・環境規制関連の法令に違反していないことを最善の努力を尽くして確認すること。これには、製品が現地におけるユーザビリティーに関する要件、製品安全要件、認証（危険物規制や製品のラベリング等）に合致するかの確認を含みます。
(3) 製品の販売・配送が他の自然人又は法人（製品の製造者等）の知的財産権を侵害しないことの確認。
(E) 製品の掲載
技術提供者は、製品の掲載を英語で、また価格は米国ドル建てにより、提供するものとします。
(F)顧客に対する手数料
製品を掲載する際、適用される全ての手数料及び税（VAT、関税、消費税等）を含めてください。また顧客から要求があった場合は、VATの請求書を提供してください。
(G)返品
返品については、登録フォームに記載した方法によって処理するか、顧客から配送料無料の返品を受け付けてください。
(H) 税
技術提供者は、税の適用の有無の判断、税の会計処理、適切な税務当局に対するINTRASTATその他の必要とされる報告について単独の責任を負います。また、適用されるVATに関する義務（本サイトの所在地、発送先、その他該当国におけるVAT義務を含みます。）を履行してください。
16c. 技術提供者のメンバーシップ
コペルニクは、本サイト上、技術提供者に対して下記のメンバーシップを提供します。
(i)ベーシックリスティング
ベーシックユーザーとして登録された技術提供者は、本規約の規定に従い、本サイト上に直接製品を掲載することができます。ただし、
(A)各製品に関する情報は、製品名及び文字情報による簡潔な説明に限定され、連絡先、サイト情報、その他、コペルニクの裁量で、技術提供者と技術希望者間の連絡が可能となる情報を含めることはできません。
(B)ベーシックユーザーの製品については、技術希望者は提案書を提出できず、寄付者の寄付も受け付けていません。
ベーシックリスティングは無料です。ベーシックユーザーとして登録された技術提供者は、スタンダードリスティングにアップグレードすることが可能です。
(ii)スタンダードリスティング
スタンダードリスティングの場合、本規約の条項に基づき、本サイトに、以下の製品情報を掲載することができます。
(A) 製品及び製品に用いられている技術の説明
(B) 製品の写真
(C)技術提供者のサイトへのリンク
(D) 連絡先
スタンダードリスティングの技術提供者の製品について、技術希望者は提案書を提出できます。また、コペルニクが当該提案書を受理した場合、本規約の条件の下、寄付者は寄付を行うことができます。
スタンダードリスティングに登録する技術提供者（以下、「スタンダード技術提供者」と言います。）の料金は、毎年350米国ドルです。スタンダード技術提供者として登録する場合は、技術提供者としての登録の際に本オプションを選択し、画面上の説明に従って、PayPal、取り扱い可能なクレジットカード業者を通じた支払い、又は毎年の自動更新支払のいずれかを選択してください。
(1)毎年の自動更新支払
スタンダード技術提供者として登録する際の支払いオプションは、毎年自動的に引き落とされる自動更新支払が初期設定になっています。この場合、スタンダード技術提供者がクレジットカード情報を提供し、コペルニクが毎年クレジットカードから決まった額を引き落とします。
毎年の自動更新支払を設定するには、画面上の説明に従って、クレジットカード情報を入力して自動引き落しを設定する必要があります。取り扱い可能なクレジットカードは、Visa、MasterCard、American Expressです。コペルニクは、現在PayPalによる毎年の自動更新支払は受け付けておりません。
自動引き落しを設定した後、支払を完了すると、直ちにクレジットカードへ年間の利用料が請求されます。コペルニクは、支払の受領後、可能な限り速やかに領収書を発行します。以後、スタンダード技術提供者のクレジットカードに毎年同額が請求されます。コペルニクは、二年目以降の請求については領収書は発行しません。
自動引き落し及びクレジットカードの詳細情報はコペルニクが保管します。
毎年の自動引落しをキャンセルしたい場合は、[本サイトにID・パスワードでログインし、「自動更新支払いの停止／キャンセル」を選択し、「更新」をクリックしてください][ コペルニク（kopernik [a] thekopernik.org）にご連絡下さい。]なお、自動更新支払いを一旦終了すると、再開させることはできません。毎年の自動更新支払をキャンセルした場合は、本サイトでのスタンダード技術提供者としてのメンバーシップは最後の支払いから1年経過後に終了します。仮にコペルニクが技術提供者から毎年の支払を期日までに受領できなかった場合には、その理由を問わず、[コペルニクは、技術提供者に通知すると共に]スタンダード技術提供者のメンバーシップを直ちに終了し、[14日の猶予期間の後に]ベーシック技術提供者に適用される制限を当該製品に対して[速やかに]適用します。
(2) 一回限りの支払い
PayPal又は取り扱い可能なクレジットカードで一回ごとに支払いを行う場合は、画面上の指示に従って支払いを行って下さい。この場合、PayPal又はクレジットカードのアカウントに対してメンバーシップ料が直ちに請求されます。コペルニクは、支払い受領後可能な限り速やかに領収書を発行します。
一回限りの支払いを選択した場合、スタンダード技術提供者としてのメンバーシップは、支払い終了から1年を経過した時点で終了します。
16d. 技術提供者の責任
技術提供者は、技術提供者登録の完了時に発行されるユーザーID・パスワードの利用及びその機密性維持に責任を負います。技術提供者は、IDとパスワードを入力することにより、本サイトの技術提供者限定エリア（今後使用可能になる予定）にアクセスすることが可能となります。IDとパスワードを他人と共有せず、他のユーザーのアカウント、ユーザーネーム、パスワードの利用や、ご自身のパスワードの開示はいかなる場合にも行わないでください。所有可能なアカウントは1つのみで、複数のアカウントを持つことはできません。各セッションの終了時にはアカウントからログアウトし、またご自身のパスワード又はアカウントの不正利用があった場合にはコペルニクにただちに報告してください。技術提供者は、ご自身のアカウントの使用及び使用により発生する事象に関して全ての責任を負います。
本規約で規定されているコペルニクの権利に加え、提案されている活動、プロジェクト活動の写真・ビデオその他コペルニクが送付する資料の利用は個人的かつ非営利の使用に留め、コペルニクによる事前の書面による許可がない限り、いかなる方法によっても配布、表示、複製しないでください。
コペルニク又はその代行をする第三者は、本サイトの利用についての重要な情報を含むemailを送信する場合があります。このような技術提供者のアカウントへの送信メールについては、受信者の承諾無く一斉に送信される場合もありますが、そのような場合でもメールの内容の認識については技術提供者ご自身の責任となります。
技術提供者には、以下の追加的責任が適用されます。
(i)ポリシー及びガイドライン
技術提供者は、本サイトに適宜掲載される手続及びガイドラインに従ってください。これらの手続・ガイドラインは、相互参照することにより本規約の一部をなすもので、プロセスを説明すると共に、容認できる行為と禁止行為を掲載しています。コペルニクは、今後これらの手続・ガイドラインを変更することがありますが、当該変更は、掲載日をもって、通知なしに、技術提供者に適用されます。技術提供者は、本サイト及び本規約を定期的に参照し、コペルニクへの参加に関する現行の手続及びガイドラインを理解した上で、プロジェクトのために提供頂く製品を販売できるようにしてください。本サイトに掲載する各製品について、技術提供者は、出荷される州又は国名をコペルニクに提供してください。技術提供者は、コペルニクが要求する、発送、（可能な範囲での）追跡、注文の状況についての情報を（コペルニクが指定する方法とタイミングに基づいて）提供し、コペルニクはこの情報を公開できるものとします。顧客の注文の発送（又は一部の発送）の後、技術提供者は、注文が発送されたこと（複数に分割して発送を行う場合は、注文のどの部分が発送されたか）を、コペルニクが用意する機能を用いて（当該機能が利用可能になった時点で）、コペルニクに正確に通知してください（以下、「発送の確認」といいます。）。コペルニクが設定した期限内に発送の確認ができなかった場合、コペルニクは裁量により取引のキャンセルを行うので（技術提供者に対して取引停止又はキャンセルを指示する場合もあります。）、技術提供者は、コペルニクの要請に従い取引を停止・キャンセルしてください。技術提供者は、製品の製造者、販売業者又はライセンサーから下記の事項について指示を受けた場合は、それを厳守してください：(A)引渡日（製品の製造者、販売業者又はライセンサーが、この期日以前には製品を引き渡してはならず、顧客の利用が可能な状態にしてはならないとして指定する日）、(Ｂ)開示日（製品の製造者、販売業者又はライセンサーが、この期日以前に、製品に関して特定の情報（例えば本の題名）を公表してはならないとして指定する日）。
(ii) 技術提供者の義務
技術提供者は、本規約を締結し、販売用に製品をその販売価格とともに掲載した場合は、コペルニク又は技術希望者（該当する場合）に対して、掲載価格及び掲載した製品仕様に基づき製品を販売すること、並びに本規約の説明に基づき取引を完了することが求められます。コペルニクとの別途の合意がない限り、製品の価格を変更する場合は、書面での通知が必要になります。価格変更は、コペルニクが当該変更を本サイトに掲載するまでは効力を発生しません。また、コペルニクは、このような変更を拒否する権利を留保します。これらの義務違反は、作為か不作為かにかかわらず、法律上違法となる可能性があります。
(iii)税
技術提供者は、売主税（下記で定義します。）が各取引に適用されるか判断し、適切な税務当局に対し正しい額の売主税を徴収、報告、納税しなければなりません。また、技術提供者は、コペルニクが売主税の適用の有無の判断や、販売、利用、その他取引から発生する類似の税について徴収、報告、送金の義務を負わないことを了承します。「売主税」とは、技術提供者が本サイト上もしくは本サイトを通じて行う製品の宣伝・提供・販売、又は技術提供者もしくはその関係者、それらの従業員・代理人・下請事業者・代表者による作為もしくは不作為を通じて、理由を問わず、賦課、発生、徴収又は支払を要求される販売税、製品・サービス税、使用税、物品税、輸入税、輸出税、付加価値税、消費税その他の税のことを言います。
(iv)返品・返金
標準的な条件でコペルニク又は技術希望者と契約した全ての製品について、技術提供者は顧客からの返品・返金に関するポリシーをコペルニクに提供し、コペルニクはそれを本サイトに掲載します。技術提供者は、本規約及び注文時に掲載されている返品・返金ポリシーに基づいて返品、返金、精算を受理し、処理してください。コペルニクは、これらのポリシーの変更を通知された場合、当該変更の本サイトへの掲載について実務上合理的な努力をします。なお、コペルニクが本サイトに当該変更を掲載しない限り、当該変更は当該製品に対して効力を有さず、またコペルニクはこのよう変更を拒否する権利を留保します。技術提供者が提供する返品・返金ポリシーは、コペルニクの返金ポリシー（本サイトにコペルニクの返品・返金ポリシーが掲載されている場合は当該ポリシー）よりも技術希望者にとって不利な内容とすることはできません。技術提供者は、全ての返金及び精算（税、運送料、取扱料その他の手数料を含みます。）及び購入に関してコペルニクに支払われるべきその他の費用を査定した上で、合計額を計算し、コペルニクに送金してください。コペルニクは、これらの支払いを、本規約の下でコペルニクが技術提供者に対して有する債務（支払うべき費用を含みます。）と相殺するか、それとも送金を受けるかその裁量で選択することができます。技術提供者は、（適用される返品・返金ポリシー又は関係法令により要求される）返金及び精算を迅速に（いかなる場合でも取引終了から30日を超えずに）処理しなければなりません。技術提供者は、製品の品質及び目的への適合性に関するものを含む、関連法令が含意するいかなる保証や表明からも免除されません。
(v) 手数料
コペルニクは、本サイトを通じて提供される製品価格の10%を手数料としてご負担いただきます。手続の簡素化のため、コペルニクは製品価格（配送関連費用を除きます。）の90%を技術提供者、又は技術提供者に直接費用を支払う技術希望者に入金します。
16e. コペルニクに対して技術提供者が付与する権利
技術提供者は、本規約の締結及び本サイト上への掲載のため製品を提供することにより、自身がコペルニクに提供する全てのコンテンツに関し、使用、複製、実施、表示、配布、適用、再修正、再フォーマット、派生的製作物の作成、その他の商業的又は非商業的を問わない利用について、ロイヤリティ無しで、包括的、全世界的、恒久的、取消不能、またサブライセンス可能な使用許可を与えるものとします。ただし、コペルニクは技術提供者の商標（技術提供者がブランディングのためにコペルニクに提供する、製品の情報・材料などに組み込まれず独立している非文字列表現）を、提供された原型から変更せず（表現に必要な範囲で、相対的比率を変えずにサイズを変更することを除きます。）、技術提供者からの特定の商標利用に関する削除要求に従います。本規約の条項は、法令上、技術提供者及びその関係者の許可を得ずとも利用できる範囲で（例えば、著作権法上のフェアユース、商標法に基づく参照利用、第三者からの有効なライセンス等）、コペルニクが、技術提供者の承諾無く、技術提供者が提供したコンテンツその他の資料を使用する権利を妨げるものではありません。技術提供者は、コペルニクに提供するコンテンツに対する全ての権利を保持し、コペルニクによるそれらの資料の利用が第三者の権利を侵害するものではないことを表明・保証します。
16f. 免責事項
コペルニクは、技術提供者のいかなる提出物も機密情報として扱いません。コペルニクは、当該技術提供者が提出した製品に関する提案書が受理、本サイトに掲載、その提案書に関する寄付が行われた場合でも、技術提供者に対し、製品の購入や、技術希望者への資金提供が行われることを約束するものではありません。
コペルニクは、その裁量で、製品を受理し、本サイトに掲載することができます。さらに、コペルニクは、その単独の裁量で、本サイト上から製品を削除する絶対的な権利を有します。
17. 紛争
コペルニクはいかなる目的においても技術提供者又は技術希望者の代理人ではないため、取引に関してその参加者間で発生する紛争解決に関し、技術提供者又は技術希望者の代理人として行動するものではありません。コペルニクは、技術提供者及び技術希望者に対し、協力して紛争を解決するよう働きかけますが、いかなる紛争に関しても自身の権利を留保します。
18. 本規約の解除
本サイトの利用者は、本サイトから得た資料を全て破棄し、アカウントがある場合はこれをキャンセルし、本サイトの利用を停止することにより、本規約を解除することができますが、解除されるまでは、コペルニクは本サイトの利用に関して全ての権利と救済手段を留保します。コペルニクは、理由のいかんを問わず、単独の判断により、警告又は事前の通知をすることなく本規約を解除することができます。
解除された場合、本サイトの利用者は、本サイトから得た資料を全て破棄し、本サイトの利用を停止しなければなりません。その場合でも、本規約で規定される免責事項、責任制限及び補償は、有効であるものとします。
19. 代理関係：第三者受益者
コペルニクは、本サイトの利用者の代理人、受託者、その他の代理を務めるものではありません。本規約に明示、言及、又は含意される内容は、本規約の当事者を除き、いかなる者にも法的若しくは衡平法上の権利、救済手段又は請求権を与えることを意図しておらず、そのように解釈されるものでもありません。本規約及び本規約における全ての表明、保証、誓約、条件、規定は、コペルニク、本サイト利用者である寄付者、技術提供者、技術希望者のみを対象とする排他的な利益のためのものです。
20. 紛争解決
本規約は、その法選択もしくは抵触法に関する規定又は国際物品売買契約に関する国際連合条約に関わらず、米国ニューヨーク州法及びその一般法である米国連邦法に準拠します。本サイトの利用者は自身の居住地の裁判管轄に関わらず、ニューヨーク州法及び本規約の第20条に拘束されることに同意するものとします。本サイトの利用から又はこれに関連して発生する紛争又は請求は、米国仲裁協会の商事仲裁規則に基づきインターネット法及び商事契約紛争に知見を有する仲裁人の仲から選ばれた仲裁人1名により裁定される拘束力ある仲裁判断に従うものとします。このような紛争又は請求の仲裁は個別に行われるものとし、他の当事者の紛争や請求の仲裁とまとめて取扱われることはありません。仲裁はニューヨーク州ニューヨーク市で行われ、仲裁人の判断（仲裁判断に関する判決の登録を含みます。）に関する申立ては、ニューヨーク州ニューヨーク市に所在する州裁判所及び連邦裁判所に提起されることがあり、その専属的管轄権に服するものとします。本サイトの利用者は、これらの裁判所に関し、裁判管轄、裁判地、不便宜法廷地に基づき法廷に異議を申し立てる権利は放棄するものとします。上記に関わらず、コペルニクは、その単独の裁量により、管轄権を有する裁判所に対して差し止め請求（暫定的差し止め救済を含むが、これに限定されません。）を申し立てることが出来るものとします。紛争に関して一方当事者が相手方当事者に対して提起した法的手続きにおいて、勝訴側当事者は、訴訟費用（裁判所又は仲裁手続きの費用及び合理的な弁護士費用を含むが、これらに限定されません。）を回収することができるものとします。
21. 免責
コペルニク及びその関係者は、以下の事項に起因又は関連する申立てから発生する一切の請求、費用、損失、損害、判決、罰金、利息、経費（合理的な弁護士費用を含みます。）について保護され、補償され、免責されます。(i)本利用規約に規定する表明、保証、義務の実際の違反又はその疑い; (ii)技術提供者については、自身のサイト又は他の販売チャネル（該当ある場合）、販売する製品、販売製品の広告、提供、又は残品引き取り、販売する製品又は提供するコンテンツによる知的財産権又は財産権の侵害又はその疑い、売主税又はその徴収、支払もしくは売主税の徴収懈怠又は支払懈怠; (iii)本規約の条件に違反する本サイトの利用; (iv)法令違反; (v)コペルニクに提供する一切のコンテンツ 本規約において、「申立て」とは、個人又は法人が提起する請求、訴訟、監査、調査、審問その他の手続きを指します。
22. コペルニクへの連絡
本サイト又は本規約に関してご質問がある場合は、email（kopernik@kopernik.info）までご連絡下さい。ご質問及びコメントはいつでも御待ちしております。
23. 完全合意
本規約（寄付者、技術提供者及び技術希望者に特に適用される条件、本規約に特に加えられている条項、その他コペルニクが本サイトに掲載するポリシー及び通知を含みます。）は、本サイト、本サイトへのリンク並びに本サイト上に表示されるコンテンツ及びソフトウェアの利用に関し、コペルニクと本サイト利用者との完全合意を構成するものであり、かかる事項に関するコペルニクと本サイト利用者との従前の合意（本規約の旧版を含みます。）に優先します。コペルニクは、本規約の冒頭の効力発生日の変更の場合を除き本サイト利用者への通知を行うことなく、本サイト上に本規約の修正版を掲載する方法で、本規約を随時更新することができます。本サイトのその後の利用は新しい規約に拘束されます。本規約の条件は、第18条（解除）に基づき解除されるまで有効です。
24. 法務及び財務書類の公衆縦覧
コペルニクの年次連邦税申告書（Form 990）、501(c)(3)免税申請、IRSの免税決定通知又はコペルニクのアニュアルレポートは、以下の宛先に書面で請求することにより入手可能です。複写及び郵送料以外に費用はかかりません。
Kopernik Solutions, 228 Park Ave S #73293, New York, NY 10003 USA (347) 587-8687
登記簿及びアニュアルレポートの写しは、ニューヨーク州内では、司法長官室法務部チャリティー局（(212) 416-8401）に電話するか、チャリティー局サイト（www.charitiesnys.com）にアクセスすることで入手できます。 コペルニクのニューヨーク州登記番号は42-10-10です。
English
日本語